"Em resposta as suas perguntas parte VII"

Segue a baixo a tradução do Q&A com o Shannon, postado ontem no fórum da banda. (link original no final do post)

Qual é a coisa que você mais sente falta do seu início como uma banda?

Talvez de eu não poder caminhar em alguns locais despercebido, mas não que isso não seja tudo de bom!

Agora que vocês tem tocado em grandes locais (festivais, etc), você está interessado em fazer apresentações em espaços pequenos "mais íntimos"?

Nós realmente tocamos em alguns lugares menores, às vezes... Há algo a dizer sobre tocar num espaço menor, após tocar em lugares maiores. Um pouco mais intimista e um pouco mais "old school"... É divertido.

Vocês ganham um muitos presentes de seus fãs, o que você faz realmente com esses presentes? Se você fizer um bazar em sua garagem, podemos ir?

Estamos recolhendo o máximo que conseguimos e pode vir a ter um Museu de MARS!

E sobre o Artifact? Quando lançará o documentário?

Em breve. ;)

Parece que com TIW, vocês completam um ciclo iniciado com S/T, toda uma exploração, ABL sobre autopercepção e consciência, e TIW sobre a luta e liberdade (a qual eu sinto que foi alcançada). Quando forem trabalhar o 4º álbum irão incorporar um pouco de cada um dos grandes álbuns anteriores (solo de bateria, a eletrônica, os riffs de guitarra outerspacy, vocais mais penetrantes, e coros de fãs Echelon) em um?

Nós podemos fazer isso :) Vamos todos ter de esperar para ver!

Estou curioso, nunca houve uma brincadeira de guerra entre vocês? Se sim, o que é uma das melhores partidas jogadas, por quem e 'contra' quem? Vocês parecem um bando selvagem e doido, mantem-se em espaços confinados por muito tempo, eu posso ver algumas brincadeiras que está sendo jogado para a esquerda e direita .. Como o que você fez para Soho Violent em seu último show em turnê. (Você são crianças loucas!)

Às vezes puxamos brincadeiras com outras pessoas, mas nada pessoal.

Vocês acreditam que chegará uma hora em que todas as palavras em sua eternidade, e todas suas combinações possíveis, já vão ter sido usadas nas músicas, e será literalmente impossível se chegar a novas letras?

Você está certo... Ele vai se transformar em assobios, grunhidos e gemidos e alguns estalar dos dedos e palmas.

Bart Cubbins vai participar de mais vídeos a partir de agora?

Espero que sim.

Vocês já consideraram traduzir, após as gravações, suas músicas em outros idiomas?

Isso seria interessante.

Link da publicação em inglês