6 de dez. de 2011

Nylon: The Insider - Jared Leto Entrevista


Foi exatamente dois anos desde que 30 Seconds to Mars parou por escritórios NYLON do direito antes que iniciou sua turnê mundial maciça Samsung para o seu álbum This is War. Agora 300 shows, dezenas de países, milhares de textos a partir de seus telefones Galaxy, e cerca de 720 dias depois, Jared Leto tem oficialmente um círculo completo e aterrissou em Nova York. Ele telefonou na noite passada para falar sobre como os planos da banda para celebrar este marco da música, os carimbos em seu passaporte, e por que turismo é tipo como de correr até uma montanha.
Conte-nos sobre este "concerto virtual" que vocês estão fazendo ...
Ao longo dos anos tivemos muitos pedidos de todo o mundo para fazer uma transmissão ao vivo do show, mas nós não queremos apenas um livestream desempenho. Um monte de coisas vezes atrapalhar e que deixa os espectadores frustrados. Então, estamos fazendo uma transmissão de alta qualidade do show e deixar as pessoas vê-lo socialmente em todo o mundo.
Então você pode falar com os fãs diferentes que estão assistindo, também? Você pode compartilhar e conversar uns com os outros e participar de uma forma que você não pode mesmo participar se estivesse realmente no concerto. A câmera será backstage com a gente antes e depois do show, haverá algumas surpresas ... vai ser incrível.
Após 300 apresentações, fazer qualquer mostra destacam-se em sua mente? Foi insano. Nós fomos para a República Popular da China, e viu o nascer do sol no Líbano. Jogamos no Oriente Médio, África do Sul, Rússia, Austrália ... Nós fomos ao redor do mundo tantas vezes, é difícil escolher um show memorável.
Guinness World Record que fez 30 Seconds to Mars quebrar? É "a maior quantidade de shows já jogou ao longo do ciclo mesmo álbum." Estamos todos um pouco de nossas mentes e têm estado na estrada, provavelmente, demasiado tempo, mas o aspecto é gratificante conhecer todas essas diferentes culturas ao redor o mundo. Que tem sido um caminho realmente único a andar por mais de dois anos. É uma ótima maneira de terminar como estamos fazendo isso, em Nova York, é como se estivéssemos voltando para onde começou.
Qual é o segredo para se manter motivado após mostrar show? Você aprende a turnê. se você está na estrada há mais de dois anos, como temos que aprender a fazê-lo. Você faz isso de uma maneira que é de uma forma que irá ajudá-lo a ganhar ... mentalmente, fisicamente e emocionalmente. É como correr uma montanha rochosa com flip-flops ou descalço, e depois correndo para cima da montanha em tênis. Eu cresci com uma mãe hippie que tinha uma grande quantidade de wanderlust e foi treinado para essa existência.
É difícil acreditar que se passaram dois anos desde que fez a capa Nylon Guys ... Puta merda! Isso é loucura ... .. você esquecer quanto tempo dois anos pode realmente ser. Eu sinto que todos nós temos mudado tanto; todos nós temos crescido de uma forma.
-LIZA DARWIN


Obs.: Tradução escrota, eu sei... Mas foi o que essa pessoa conseguiu em pouco tempo (Google), espero que entendam. =*

Nenhum comentário:

Postar um comentário